This passage confirms the idea that when the Others kill people (like the corpses found in the woods beyond the Wall), those people are reanimated as Others themselves. That means that as the Others encounter more and more people, their ranks will grow, reinforcing the need for the Night’s Watch and the Wall to protect humanity south of the Wall from the threat posed by the Others, which seems to be rapidly growing.