Daunis is now breaking and entering, suggesting that she’s done playing by the rules and allowing Levi to control what information she gets. In Levi’s room, she seems to identify the other people involved in the meth cell: Stormy, Mike, and Travis. Then, Daunis also discovers that Levi has been willing to use her and put her in danger in order to manage the meth cell’s finances. Put simply, this tells Daunis that Levi isn’t actually being nice to her. He’s using her, just like he’s used everyone else in his life.