Going After Cacciato

by

Tim O’Brien

Sarkin Aung Wan Character Analysis

A young woman raised in Saigon—her age is never specified—Sarkin Aung Wan is an intelligent, often wily character, who quickly becomes another member of the soldiers’ squad during their mission to Paris. The soldiers first come across Sarkin when they shoot her buffalo. Afterwards, she joins their mission, proving her worth by translating the soldiers’ words into Vietnamese and, in one surreal interlude, saving the soldiers from a vast tunnel by making them “fall out.” Sarkin, it’s suggested, knows how to use her sexuality to achieve what she wants. While she’s close with Paul Berlin for most of the novel, O’Brien implies that she has no special feelings for him: she’ll latch on to whomever can help her survive best. Indeed, she ends up running off with Lieutenant Corson in Paris.

Sarkin Aung Wan Quotes in Going After Cacciato

The Going After Cacciato quotes below are all either spoken by Sarkin Aung Wan or refer to Sarkin Aung Wan. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Fantasy, Magical Realism, and Storytelling Theme Icon
).
Chapter 10 Quotes

Then they were falling. Paul Berlin felt it in his stomach. A tumbling sensation. There was time to snatch for Sarkin Aung Wan's hand, squeeze tight, and then they were falling. The road was gone and they were simply falling, all of them, Oscar and Eddie and Doc, the old lieutenant, the buffalo and the cart and the old women, everything, tumbling down a hole in the road to Paris.

Related Characters: Paul Berlin, Lieutenant Corson, Sarkin Aung Wan, Oscar Johnson, Eddie Lazzutti
Related Symbols: Paris, Tunnels
Page Number: 76
Explanation and Analysis:
Chapter 13 Quotes

"The soldier is but the representative of the land. The land is your true enemy." He paused. "There is an ancient ideograph—the word Xa. It means—" He looked to Sarkin Aung Wan for help.
"Community," she said. "It means community, and soil, and home."
"Yes," nodded Li Van Hgoc. "Yes, but it also has other meanings: earth and sky and even sacredness. Xa, it has many implications. But at heart it means that a man's spirit is in the land, where his ancestors rest and where the rice grows. The land is your enemy."

Related Characters: Sarkin Aung Wan (speaker), Li Van Hgoc / Van (speaker)
Page Number: 86
Explanation and Analysis:
Chapter 15 Quotes

Sarkin Aung Wan uncurled her legs and stood up.
"There is a way," she said.
The lieutenant kept studying his hands. The fingers trembled.
"The way in is the way out."
Li Van Hgoc laughed but the girl ignored it.
"The way in," she repeated, "is the way out. To flee Xa one must join it. To go home one must become a refugee."
"Riddles!" Li Van Hgoc spat. "Insane!"
Sarkin Aung Wan took Paul Berlin's hand. "Do you see?" she said. "You do need me."

Related Characters: Sarkin Aung Wan (speaker), Li Van Hgoc / Van (speaker), Paul Berlin, Lieutenant Corson
Related Symbols: Tunnels
Page Number: 97
Explanation and Analysis:
Chapter 38 Quotes

Like a daughter caring for an ailing father, she encouraged him to eat and exercise, coddled him, scolded him, gently coaxed him into showing some concern for his own welfare and that of his men. The lieutenant seemed deeply attached to her. It was an unspoken thing. They would sometimes spend whole days together, walking the decks or throwing darts or simply sitting in the sun.
When the lieutenant showed signs of the old withdrawal, Sarkin Aung Wan would remind him of his responsibilities. "A leader must lead," she would say. "Without leadership, a leader is nothing."

Related Characters: Sarkin Aung Wan (speaker), Lieutenant Corson
Page Number: 256
Explanation and Analysis:
Chapter 44 Quotes

Spec Four Paul Berlin: I am asking for a break from violence. But I am also asking for a positive commitment. You yearn for normality—an average house in an average town, a garden, perhaps a wife, the chance to grow old. Realize these things. Give up this fruitless pursuit of Cacciato. Forget him. Live now the dream you have dreamed. See Paris and enjoy it. Be happy. It is possible. It is within reach of a single decision.”

Related Characters: Sarkin Aung Wan (speaker), Paul Berlin, Cacciato
Related Symbols: Paris
Page Number: 318
Explanation and Analysis:
Get the entire Going After Cacciato LitChart as a printable PDF.
Going After Cacciato PDF

Sarkin Aung Wan Quotes in Going After Cacciato

The Going After Cacciato quotes below are all either spoken by Sarkin Aung Wan or refer to Sarkin Aung Wan. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Fantasy, Magical Realism, and Storytelling Theme Icon
).
Chapter 10 Quotes

Then they were falling. Paul Berlin felt it in his stomach. A tumbling sensation. There was time to snatch for Sarkin Aung Wan's hand, squeeze tight, and then they were falling. The road was gone and they were simply falling, all of them, Oscar and Eddie and Doc, the old lieutenant, the buffalo and the cart and the old women, everything, tumbling down a hole in the road to Paris.

Related Characters: Paul Berlin, Lieutenant Corson, Sarkin Aung Wan, Oscar Johnson, Eddie Lazzutti
Related Symbols: Paris, Tunnels
Page Number: 76
Explanation and Analysis:
Chapter 13 Quotes

"The soldier is but the representative of the land. The land is your true enemy." He paused. "There is an ancient ideograph—the word Xa. It means—" He looked to Sarkin Aung Wan for help.
"Community," she said. "It means community, and soil, and home."
"Yes," nodded Li Van Hgoc. "Yes, but it also has other meanings: earth and sky and even sacredness. Xa, it has many implications. But at heart it means that a man's spirit is in the land, where his ancestors rest and where the rice grows. The land is your enemy."

Related Characters: Sarkin Aung Wan (speaker), Li Van Hgoc / Van (speaker)
Page Number: 86
Explanation and Analysis:
Chapter 15 Quotes

Sarkin Aung Wan uncurled her legs and stood up.
"There is a way," she said.
The lieutenant kept studying his hands. The fingers trembled.
"The way in is the way out."
Li Van Hgoc laughed but the girl ignored it.
"The way in," she repeated, "is the way out. To flee Xa one must join it. To go home one must become a refugee."
"Riddles!" Li Van Hgoc spat. "Insane!"
Sarkin Aung Wan took Paul Berlin's hand. "Do you see?" she said. "You do need me."

Related Characters: Sarkin Aung Wan (speaker), Li Van Hgoc / Van (speaker), Paul Berlin, Lieutenant Corson
Related Symbols: Tunnels
Page Number: 97
Explanation and Analysis:
Chapter 38 Quotes

Like a daughter caring for an ailing father, she encouraged him to eat and exercise, coddled him, scolded him, gently coaxed him into showing some concern for his own welfare and that of his men. The lieutenant seemed deeply attached to her. It was an unspoken thing. They would sometimes spend whole days together, walking the decks or throwing darts or simply sitting in the sun.
When the lieutenant showed signs of the old withdrawal, Sarkin Aung Wan would remind him of his responsibilities. "A leader must lead," she would say. "Without leadership, a leader is nothing."

Related Characters: Sarkin Aung Wan (speaker), Lieutenant Corson
Page Number: 256
Explanation and Analysis:
Chapter 44 Quotes

Spec Four Paul Berlin: I am asking for a break from violence. But I am also asking for a positive commitment. You yearn for normality—an average house in an average town, a garden, perhaps a wife, the chance to grow old. Realize these things. Give up this fruitless pursuit of Cacciato. Forget him. Live now the dream you have dreamed. See Paris and enjoy it. Be happy. It is possible. It is within reach of a single decision.”

Related Characters: Sarkin Aung Wan (speaker), Paul Berlin, Cacciato
Related Symbols: Paris
Page Number: 318
Explanation and Analysis: