Artemis Quotes in Hippolytus
I have brought you this green crown,
Goddess, fresh from the scene
Where I spliced its flowers together,
A meadow as virginal as you are…
Daughter of Leto, you who were
Closest to me, my friend, my hunting partner,
Now I will go in exile
From radiant Athens.
I say goodbye to my city…
I will reveal and you must face
The sexual passion of your wife,
Though what she did, seen in its own strange light,
Burns with her soul’s nobility.
And the maidens’ spontaneous songs
Will dwell on you with endless care.
And fame will find musical words
For Phaidra’s terrible love for you,
And that too will be known.
Artemis Quotes in Hippolytus
I have brought you this green crown,
Goddess, fresh from the scene
Where I spliced its flowers together,
A meadow as virginal as you are…
Daughter of Leto, you who were
Closest to me, my friend, my hunting partner,
Now I will go in exile
From radiant Athens.
I say goodbye to my city…
I will reveal and you must face
The sexual passion of your wife,
Though what she did, seen in its own strange light,
Burns with her soul’s nobility.
And the maidens’ spontaneous songs
Will dwell on you with endless care.
And fame will find musical words
For Phaidra’s terrible love for you,
And that too will be known.