Subhash finds himself once again shirking tradition, going against what is expected of hi, and taking a bold step into new territory by acknowledging his attraction to Holly. Subhash has been feeling pulled, lately, back toward his homeland and his family, but at the height of that depression Lahiri introduces a complication to his narrative: the attraction to a woman who represents a clear choice to separate himself from his duties to his family and his desire to return to the familiar, traditional world of Calcutta.