This scene echoes a scene in
The Iliad in which Patroclus’s ghost appears to Achilles and demands cremation. The intentional echo shows that, while Briseis is telling a counter-narrative of the Trojan War, Achilles still exists within the dominant, Greek, heroic narrative. Achilles’s confusion about who is alive and who is dead emphasizes that grief has rendered him disoriented and irrational.