The Cultural Revolution overlapped with the height of the Cold War, when communist China was at odds with the free-market U.S. But now, the countries that were enemies are friends—and the frightening, divisive theories do not emerge out of politics, as before, but out of abstract science.