Although May’s response is honest, it is also rather callous. Essentially, she tells Toru that he is deluding himself and then leaves him to die again. May’s observation raises one of the novel’s fundamental questions: how much of Toru’s objective reality can he expect to change? And it raises a secondary question: how much of Toru’s
subjective reality can he expect to change? Although he went down into the well to work toward changing both his subjective reality and objective reality, May is skeptical that he can do much to change his objective reality.