Unpolished Gem

by

Alice Pung

Alice’s mother, Kuan’s wife, and the antagonist of Unpolished Gem. Kien first meets her husband while working in his Cambodian factory as a young girl, but she doesn’t fall in love with him until years later. Kien’s family runs to Vietnam to avoid the Killing Fields, and she doesn’t see Kuan for years. Kuan escapes and flees to Vietnam too; they meet again, and Kien falls in love with Kuan from the back of his bicycle. In Australia, after the birth of Alice, Kien grows miserable under the thumb of her mother-in-law, Huyen Thai, who controls her money and her entire life. Kien is furious when she thinks Alice and Huyen Thai are talking about her behind her back, and she is prone to depression and suicidal threats. Kien is an incredibly hard worker, and she finds her purpose making gold jewelry from the family’s garage to help make ends meet. She spends countless hours working every day, and the chemicals she uses burn her skin and lungs. Kien believes that women who stay home to clean and raise their children are “lazy,” and she can’t bear the thought of not working. Ironically, while Kien challenges typical stereotypes of domestic responsibilities for women, she also gives her daughter more chores than her son, Alexander, and tells Alice that girls don’t usually get the chance for a good education like hers. These inconsistencies underpin the sexist nature of both Chinese and Australian culture. Unlike her husband, Kien refuses to assimilate to Australian culture, and for a long time she refuses to learn English. She fears that she is growing old and useless, but Kien proves to be invaluable at Kuan’s electronics store, where she is the best salesperson on the floor. Kien and Alice frequently fight, and the only thing Kien worries about more than her family leaving her is her daughter marrying a “white ghost,” meaning a white man.

Kien Pung Quotes in Unpolished Gem

The Unpolished Gem quotes below are all either spoken by Kien Pung or refer to Kien Pung. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Culture and Assimilation  Theme Icon
).
Part 1 Quotes

Later that evening, in the bed that fills up the entire small storeroom where they sleep, my mother and father lie thinking about their full tummies. “Wah, who would believe that they feed this good meat to dogs? How lucky to be a dog in this country!” My mother puts her hand on her sticking-out stomach and smiles. Good-oh, she thinks. Her baby is going to be born with lots of Good-O in her. Good stuff.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung, Kuan Pung
Page Number: 12
Explanation and Analysis:

“Your father was trying to tell them that the beds were made to be slept in, when suddenly he was told that he was needed at the hospital. Something must have happened to me, your father thought. Why would a hospital need him? He thought about bringing along his acupuncture needles just in case, but there was no time. When he arrived at the hospital, he discovered that the doctors just wanted him to be there to see the baby come out!” In Cambodia the husbands usually find a chair and sit in from of the room where babies were being born until they heard the wahwahwah sounds, and it was only then that they would know that the whole messy business was over and they could find out whether the child had the desired dangly bits or not.

Related Characters: Kien Pung (speaker), Alice Pung / Agheare, Kuan Pung
Page Number: 13
Explanation and Analysis:

Beautiful things do not need to be expensive, and precious things are to be kept hidden in case of burglars, or guests with kleptomaniac fingers. My parents could never understand those houses where the Royal Doulton plates and family antiques were displayed for every eye to see. After war, people learn to keep good things hidden. They learn that nothing is permanent, and that the most beautiful things are not necessarily the most expensive.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung, Kuan Pung
Page Number: 18
Explanation and Analysis:

When I am a bit older, I don’t know whether [my mother’s] answer is a lament or curse: “Just wait till you get older and have a mother-in-law like mine. Then you will understand. You will understand.” What will I understand? I wonder. Suffering? There are far better things to understand than the inconsolable hardships of life. Constantly sighing and lying and dying—that is what being a Chinese woman means, and I want nothing to do with it.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung, Huyen Thai
Page Number: 35
Explanation and Analysis:

Or perhaps my word-spreading is also the only way to see that there was once flesh attached to these bones, that there was once something living and breathing, something that inhaled and exhaled; something that slept and woke up every morning with the past effaced, if only for a moment. That there was a good beginning, and in this good beginning the stories would come like slow trickles of truth, like blood coursing through the veins.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung, Huyen Thai
Page Number: 36
Explanation and Analysis:
Part 2 Quotes

A lady was the most abhorred thing you could become, because ladies were lazy bums who sat around wasting their husband’s money and walked down the street with perfectly made-up mien visiting the jewelry stores to which my mother delivered her wares. My mother was certainly not a lady. She worked and worked and worked, and when she wasn’t working she was cleaning, and when she wasn’t cleaning or working she was sick. You could always tell who was a lady by what they complained about, the length of their nails and whether they put milk or butter into their coffee.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung
Page Number: 94
Explanation and Analysis:
Part 3 Quotes

I sat slumped in the back seat of the car. It was true, I couldn’t. It wasn’t that I couldn’t understand the English, it was that I didn’t have the Chinese terms in me to be able to explain. I was running out of words.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung
Page Number: 142
Explanation and Analysis:
Part 4 Quotes

“Why don’t you get on stage too?” my parents asked me. As if I could just jump on stage with people I had never spoken three words to all year and insert myself gracefully into their picture. And suddenly the reality must have sunk in for my parents, for all the parents on our table, that their children were not more popular, that we did not talk to the beautiful people. It must have hit them hard—that we were still sticking by each other, sticking with each other, and not getting out, not fitting in. They had thought of this new life in simple cause-and-effect terms: that if they worked their backs off to send their children to the grammar school, then we would automatically mingle with the brightest and fairest of the state.

Related Characters: Kien Pung (speaker), Kuan Pung (speaker), Alice Pung / Agheare
Page Number: 186-7
Explanation and Analysis:
Get the entire Unpolished Gem LitChart as a printable PDF.
Unpolished Gem PDF

Kien Pung Quotes in Unpolished Gem

The Unpolished Gem quotes below are all either spoken by Kien Pung or refer to Kien Pung. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Culture and Assimilation  Theme Icon
).
Part 1 Quotes

Later that evening, in the bed that fills up the entire small storeroom where they sleep, my mother and father lie thinking about their full tummies. “Wah, who would believe that they feed this good meat to dogs? How lucky to be a dog in this country!” My mother puts her hand on her sticking-out stomach and smiles. Good-oh, she thinks. Her baby is going to be born with lots of Good-O in her. Good stuff.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung, Kuan Pung
Page Number: 12
Explanation and Analysis:

“Your father was trying to tell them that the beds were made to be slept in, when suddenly he was told that he was needed at the hospital. Something must have happened to me, your father thought. Why would a hospital need him? He thought about bringing along his acupuncture needles just in case, but there was no time. When he arrived at the hospital, he discovered that the doctors just wanted him to be there to see the baby come out!” In Cambodia the husbands usually find a chair and sit in from of the room where babies were being born until they heard the wahwahwah sounds, and it was only then that they would know that the whole messy business was over and they could find out whether the child had the desired dangly bits or not.

Related Characters: Kien Pung (speaker), Alice Pung / Agheare, Kuan Pung
Page Number: 13
Explanation and Analysis:

Beautiful things do not need to be expensive, and precious things are to be kept hidden in case of burglars, or guests with kleptomaniac fingers. My parents could never understand those houses where the Royal Doulton plates and family antiques were displayed for every eye to see. After war, people learn to keep good things hidden. They learn that nothing is permanent, and that the most beautiful things are not necessarily the most expensive.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung, Kuan Pung
Page Number: 18
Explanation and Analysis:

When I am a bit older, I don’t know whether [my mother’s] answer is a lament or curse: “Just wait till you get older and have a mother-in-law like mine. Then you will understand. You will understand.” What will I understand? I wonder. Suffering? There are far better things to understand than the inconsolable hardships of life. Constantly sighing and lying and dying—that is what being a Chinese woman means, and I want nothing to do with it.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung, Huyen Thai
Page Number: 35
Explanation and Analysis:

Or perhaps my word-spreading is also the only way to see that there was once flesh attached to these bones, that there was once something living and breathing, something that inhaled and exhaled; something that slept and woke up every morning with the past effaced, if only for a moment. That there was a good beginning, and in this good beginning the stories would come like slow trickles of truth, like blood coursing through the veins.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung, Huyen Thai
Page Number: 36
Explanation and Analysis:
Part 2 Quotes

A lady was the most abhorred thing you could become, because ladies were lazy bums who sat around wasting their husband’s money and walked down the street with perfectly made-up mien visiting the jewelry stores to which my mother delivered her wares. My mother was certainly not a lady. She worked and worked and worked, and when she wasn’t working she was cleaning, and when she wasn’t cleaning or working she was sick. You could always tell who was a lady by what they complained about, the length of their nails and whether they put milk or butter into their coffee.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung
Page Number: 94
Explanation and Analysis:
Part 3 Quotes

I sat slumped in the back seat of the car. It was true, I couldn’t. It wasn’t that I couldn’t understand the English, it was that I didn’t have the Chinese terms in me to be able to explain. I was running out of words.

Related Characters: Alice Pung / Agheare (speaker), Kien Pung
Page Number: 142
Explanation and Analysis:
Part 4 Quotes

“Why don’t you get on stage too?” my parents asked me. As if I could just jump on stage with people I had never spoken three words to all year and insert myself gracefully into their picture. And suddenly the reality must have sunk in for my parents, for all the parents on our table, that their children were not more popular, that we did not talk to the beautiful people. It must have hit them hard—that we were still sticking by each other, sticking with each other, and not getting out, not fitting in. They had thought of this new life in simple cause-and-effect terms: that if they worked their backs off to send their children to the grammar school, then we would automatically mingle with the brightest and fairest of the state.

Related Characters: Kien Pung (speaker), Kuan Pung (speaker), Alice Pung / Agheare
Page Number: 186-7
Explanation and Analysis: