Refilwe Quotes in Welcome to Our Hillbrow
Refilwe rewrote large chunks of the story that Tiragalong had constructed about you, which was that you committed suicide because your mother had bewitched you. In an attempt to drive your heart from the Johannesburg woman, Tiragalong had said, your mother had used medicines that were too strong. They destroyed your brain.
[…]
Refilwe […] rewrote the version of your suicide. In this version of things, you had been bewitched indeed—but not by your mother; by a loose-thighed Hillbrowan called Lerato.
The diseased woman of your story did not resolve to tumble down from the twentieth floor of her building, to escape her misery. She chose a different route to dealing with her life. Her first resolution was to stop going home, to Tiragalong, where the wagging tongues did their best to hasten her death. But then she discovered, like you did, Refentše, that a conscious decision to desert home is a difficult one to sustain. Because home always travels with you, with your consciousness as its vehicle. So her second resolution was to pour all her grief and alienation into the world of storytelling. You had her write a novel about Hillbrow, xenophobia and AIDS and the prejudices of rural lives.
She had not given up on the idea that one day you would be tired of these Johannesburg women, that your thoughts would then turn back to your home girl. She knew, like all Tiragalong, that there was always a return to the ruins; only to the womb was there no return.
She was excited by the challenge of the new position and looked forward to earning a better salary. But she soon discovered the frustrations that went with her new and prestigious position. Although she knew what good books looked like, the company kept on reminding her that good books were only those that could get a school prescription. What frustrated her so much was the extent to which publishing was in many ways out of touch with the language and events of everyday life.
[…] his story that looked at AIDS and Makwerekwere and the many-sidedness of life and love in our Hillbrow and Tiragalong and everywhere. His scarecrow heroine was a big influence on Refilwe’s thinking. She had read the story many times, and each time it made her weep anew. Partly because of the memories it brought up of Refentše. And partly because it made her see herself and her own prejudices in a different light.
Jackie thought that it would be a good idea to go straight to the administration block and get all the formalities of enrolment over and done with. Papers were produced and signed. No, Refilwe did not have to register with the Oxford police, as many Africans, including South Africans during the Apartheid days, had to do. South Africans, black and white, were very fine people these days, thanks to the release of Rolihlahla Mandela from Robben Island in 1990 and his push for the 1994 democratic elections.
Refentše knew only too well that Refilwe as going to bear the brunt of their wrath when she went back to Tiragalong. These gods and devils of our Tiragalong would say:
So, you thought the ones in Johannesburg were not bad enough! You had to import a worse example for yourself!
They would say this, because the stranger-with-Refentše’s-face that Refilwe met in our Jude the Obscure was a Nigerian in search of green pastures in our Oxford. He and Refilwe did find some green pastures in each other’s embraces that following Wednesday evening. They had Refentše’s blessing. His only wish was that he owned life, so that he could force those on Earth to give the lovers their blessings too.
She wanted to be laid to rest in our Tiragalong, even if it meant exiting this world amidst the ignorant talk of people who turned diseases into crimes. She knew, as Lerato had known, that it was difficult for a woman to face her friends, colleagues and the whole community, and say her name, when they all judged her to be just a loose pair of thighs with voracious appetite […]. Now it was her turn to be accused.
But she also knew in her heart that she was finished already. When she and her Nigerian were told that they had AIDS, they were also given to know that they had both been HIV-positive for a long time. Refilwe, in particular, must have been infected for a decade or so. Except that she had not known that. So when the disease struck, it seemed that it came suddenly, with no warning.
Heaven is the world of our continuing existence, located in the memory and consciousness of those who live with us and after us. It is the archive that those we left behind keep visiting and revisiting; digging this out, suppressing or burying that. Continually reconfiguring the stories of our lives, as if they alone hold the real and true version. Just as you, Refilwe, tried to reconfigure the story of Refentše; just as Tiragalong now is going to do the same with you. Heaven can also be Hell, depending on the nature of our continuing existence in the memories and consciousness of the living.
Like Refentše, the first real Bone of your Heart, you too have had your fair taste of the sweet and bitter juices of life, that ooze through the bones of our Tiragalong and Alexandra, Hillbrow and Oxford.
Refilwe, Child of our World and other Worlds…
Welcome to our Heaven…
Refilwe Quotes in Welcome to Our Hillbrow
Refilwe rewrote large chunks of the story that Tiragalong had constructed about you, which was that you committed suicide because your mother had bewitched you. In an attempt to drive your heart from the Johannesburg woman, Tiragalong had said, your mother had used medicines that were too strong. They destroyed your brain.
[…]
Refilwe […] rewrote the version of your suicide. In this version of things, you had been bewitched indeed—but not by your mother; by a loose-thighed Hillbrowan called Lerato.
The diseased woman of your story did not resolve to tumble down from the twentieth floor of her building, to escape her misery. She chose a different route to dealing with her life. Her first resolution was to stop going home, to Tiragalong, where the wagging tongues did their best to hasten her death. But then she discovered, like you did, Refentše, that a conscious decision to desert home is a difficult one to sustain. Because home always travels with you, with your consciousness as its vehicle. So her second resolution was to pour all her grief and alienation into the world of storytelling. You had her write a novel about Hillbrow, xenophobia and AIDS and the prejudices of rural lives.
She had not given up on the idea that one day you would be tired of these Johannesburg women, that your thoughts would then turn back to your home girl. She knew, like all Tiragalong, that there was always a return to the ruins; only to the womb was there no return.
She was excited by the challenge of the new position and looked forward to earning a better salary. But she soon discovered the frustrations that went with her new and prestigious position. Although she knew what good books looked like, the company kept on reminding her that good books were only those that could get a school prescription. What frustrated her so much was the extent to which publishing was in many ways out of touch with the language and events of everyday life.
[…] his story that looked at AIDS and Makwerekwere and the many-sidedness of life and love in our Hillbrow and Tiragalong and everywhere. His scarecrow heroine was a big influence on Refilwe’s thinking. She had read the story many times, and each time it made her weep anew. Partly because of the memories it brought up of Refentše. And partly because it made her see herself and her own prejudices in a different light.
Jackie thought that it would be a good idea to go straight to the administration block and get all the formalities of enrolment over and done with. Papers were produced and signed. No, Refilwe did not have to register with the Oxford police, as many Africans, including South Africans during the Apartheid days, had to do. South Africans, black and white, were very fine people these days, thanks to the release of Rolihlahla Mandela from Robben Island in 1990 and his push for the 1994 democratic elections.
Refentše knew only too well that Refilwe as going to bear the brunt of their wrath when she went back to Tiragalong. These gods and devils of our Tiragalong would say:
So, you thought the ones in Johannesburg were not bad enough! You had to import a worse example for yourself!
They would say this, because the stranger-with-Refentše’s-face that Refilwe met in our Jude the Obscure was a Nigerian in search of green pastures in our Oxford. He and Refilwe did find some green pastures in each other’s embraces that following Wednesday evening. They had Refentše’s blessing. His only wish was that he owned life, so that he could force those on Earth to give the lovers their blessings too.
She wanted to be laid to rest in our Tiragalong, even if it meant exiting this world amidst the ignorant talk of people who turned diseases into crimes. She knew, as Lerato had known, that it was difficult for a woman to face her friends, colleagues and the whole community, and say her name, when they all judged her to be just a loose pair of thighs with voracious appetite […]. Now it was her turn to be accused.
But she also knew in her heart that she was finished already. When she and her Nigerian were told that they had AIDS, they were also given to know that they had both been HIV-positive for a long time. Refilwe, in particular, must have been infected for a decade or so. Except that she had not known that. So when the disease struck, it seemed that it came suddenly, with no warning.
Heaven is the world of our continuing existence, located in the memory and consciousness of those who live with us and after us. It is the archive that those we left behind keep visiting and revisiting; digging this out, suppressing or burying that. Continually reconfiguring the stories of our lives, as if they alone hold the real and true version. Just as you, Refilwe, tried to reconfigure the story of Refentše; just as Tiragalong now is going to do the same with you. Heaven can also be Hell, depending on the nature of our continuing existence in the memories and consciousness of the living.
Like Refentše, the first real Bone of your Heart, you too have had your fair taste of the sweet and bitter juices of life, that ooze through the bones of our Tiragalong and Alexandra, Hillbrow and Oxford.
Refilwe, Child of our World and other Worlds…
Welcome to our Heaven…