This particularly heartbreaking episode is the same one that David recounted in the introduction. Nic has hit the point of desperation where he is not only stealing from his parents, but stealing a few meager dollars from his eight-year-old brother. Thus, while Nic’s stealing is certainly a physical crime, the real violation is that of Jasper and David’s trust, as they see the depths to which Nic will stoop in order to get drugs.