Frank offers
Rita a drink, and though she says that scotch kills a person’s brain cells, she accepts. Searching for a new bottle (since he finished the last one before Rita’s arrival), Frank pulls the book
Howards End from the shelf and takes yet another scotch from behind it. When he sets the book down, Rita picks it up and says, “Sounds filthy, doesn’t it? E.M. Foster.” Correcting her, Frank says, “Forster!”, and Rita says, “Forced her to do what?” After a moment, Frank breaks into “real and appreciative laughter” (according to the stage note) and says that E.M. Forster wouldn’t have “forced ‘her’ to do anything,” since he was a “committed homosexual.” Her interest sparked, Rita asks if the book is about being gay, and Frank offers to loan it to her.