Readers, of course, know that Dana is lying about being Roy—though he is telling the truth, most likely, about having never been on the property before. That Dana is willing and capable of taking on Curly, a grown adult, also highlights his size and his capacity for violence. Meanwhile, Dana tripping in the owl burrow before running away from the scene is yet another reminder that the owls are alive and well on the construction site. Even if they themselves are shyer and less visible, their homes are impossible to miss.