The news that Yanek’s car is headed for Birkenau disturbs him deeply, as he knows that this likely means his death. This will likely prompt further despair in Yanek, given that all of his efforts and determination have seemingly been for nothing: he’s done as much as he could to survive, and by sheer bad luck, all of that effort could go to waste.