It’s unclear what Funder means by “something missing.” She seems to sense that Julia isn’t telling her something important about her past—and indeed, Julia will reveal more of her secrets later on in the book. Or, more generally, it could mean that Funder will never fully understand Julia’s experiences, and the pain and uncertainty with which she’s had to live.