LitCharts assigns a color and icon to each theme in The Brief Wondrous Life of Oscar Wao, which you can use to track the themes throughout the work.
Identity and the Dominican Experience in America
Art, Life, and Latinos in America
Story, History, and Writing
Dominican American Culture, Colonialism, and Racism