The caterpillar, which turns into a butterfly, symbolizes Francisco’s potential as a newcomer in the U.S. In the story “Inside Out,” Francisco attends school for the first time, and he struggles because he doesn’t understand any English. This makes Francisco feel ashamed and alienated from his English-speaking peers. He finds comfort in staring at a caterpillar that his teacher, Miss Scalapino, keeps in a glass jar in their classroom—Francisco seems to feel a connection with the caterpillar because they both have great potential that they haven’t yet reached.
Later in the school year, Miss Scalapino gives Francisco a prize for a drawing he makes, and he is delighted. That same afternoon, he sees the butterfly emerging out of its cocoon in the glass jar: the caterpillar has undergone metamorphosis. This parallel suggests that the positive experience of winning a prize for his art helps Francisco break out of his symbolic cocoon and undergo a kind of metamorphosis himself. Much like the caterpillar in the jar, Francisco needed care and attention to fulfill his potential—without it, he would have continued feeling alienated and inferior at school. Miss Scalapino gives him the honor of releasing the butterfly into the world, and the butterfly’s flight symbolizes that Francisco, too, now feels capable of success. His positive experience at school helps him to transform into a more confident student, just like the caterpillar transformed into the butterfly.
Caterpillars and Butterflies Quotes in The Circuit
I did not understand what she said, but I heard her say my name as she held up a blue ribbon. She then picked up my drawing of the butterfly […] and held it up for everyone to see. She walked up to me and handed me the drawing and the silk blue ribbon that had a number one printed on it in gold. I knew then I had received first prize for my drawing. I was so proud I felt like bursting out of my skin. […]
That afternoon, during our free period, I went over to check on the caterpillar. I turned the jar around, trying to see the cocoon. It was beginning to crack open.