The biological son is part of the story of a terrible crime that Lucius hears about (as a donkey) while under the ownership of the soldier. The biological son is accidentally poisoned by his stepmother (who intended to poison her stepson) and is taken away to a tomb. But as it turns out, the “poison” was only a sedative, and so the biological son wakes up alive at the tomb.