Here readers’ suspicions are confirmed: the woman with the gray-green eyes won Villanelle’s literal, physical heart, not simply her figurative heart. The literalization of the figure of speech “to lose one’s heart” emphasizes Villanelle’s loss of self-control and identity to her passion for the woman. Meanwhile, when Villanelle brushes off Henri’s incredulity at her literally lacking a heart, it makes clear that
The Passion is a magical-realist historical novel rather than a strictly historical one.