Socorro’s death is the most devastating plot point of this passage. Her death also vaguely recalls Steinbeck’s novel
The Grapes of Wrath, in which the Joads set Rose of Sharon’s stillborn baby adrift in a water burial on a flooded river. The final image of the novel is also hugely important. In rescuing Delaney, Cándido becomes the best version of himself, and a far better person than Delaney.