Alison says that if
The Taming of the Shrew foreshadowed her parents’ later marriage, Henry James’s book
The Portrait of a Lady runs parallel to their early days together. Just as
Helen left America for Europe, Isabel Archer, the book’s heroine, leaves America for Europe. Then, after turning down many worthy suitors, Isabel accepts the advances of Gilbert Osmond, a man she is way too good for. After Helen came to Europe to marry
Bruce, they went to Paris to visit an army friend of Bruce’s. They had a terrible fight on the way, and Helen later learned that the army friend and Bruce had been lovers, “Much like Isabel Archer learns that Gilbert had been having an affair all along with the woman who introduced them.”