When Mother tries to avoid the consul, it suggests that though she finds education and French specifically important, both are nevertheless things that make her uncomfortable. Though Gerry positions Mother as absolutely an adult, this opens up the possibility that Mother herself isn't as well-educated as she wants her children to be.