The timeline below shows where the term Cat-o’-nine Tails appears in No Sugar. The colored dots and icons indicate which themes are associated with that appearance.
Act 2, Scene 4
...the Aboriginal girls when they’re cooking or sewing, threatening them with lustful looks and his cat-o’-nine tails whip.
(full context)