The growth of the nightshade mimics the growth of Marian, Ted, and Leo’s dark secret. It has become a force unto itself and is infecting everything around it. Leo sees the nightshade as a kind of “pure evil,” representative of the immorality of the affair. His shouting translates to mean, “the nightshade must be destroyed”—but “belladonna” also has suggestions of “beautiful woman.”