Frank often forgets, only to be harshly reminded, that his fraily body cannot keep up with his mental acuity. Norm’s unquestioning offer of the light is an odd gesture from an authority figure; it shows that the hospital’s atmosphere is unconventional, and perhaps not as infantilizing as Frank likes to think.