That Miig took the crates and performed the burial rites for these murdered people shows the importance of ceremony. It gave Miig a sense of closure and allowed him to feel as though he'd performed his responsibility to his people, and it allowed the deceased to join the ancestors. This is one of the many reasons why preserving Indigenous languages and culture is so important: it allows living people to connect with the dead, and the dead to be properly honored.