Despite Tom's descriptions of Daniel as angry, scary, and out of control in a rugby team setting, it's clear that Daniel was a valued part of the extended family. This elicits sympathy for Daniel and implies that one's relationship with their family, at times, might not have any bearing on how they interact with others.