Plato is likely using dramatic irony here. His readers would know the circumstances under which Socrates died—having been executed for alleged impiety and corruption of the youth. Callicles’s reference to old philosophers hanging out with younger men hints at this, and his claim that Socrates couldn’t defend himself is challenged by one of Plato’s other dialogues,
Apology (set just before Socrates’s death).