Herr Olsen has objectified Helga so much that he doesn’t even realize his comments about Helga selling herself are offensive. Larsen alludes here to the “tragic mulatta” trope, in which a mixed-race woman attempts to be free, but ends up being sold into slavery. Helga attempts to resist this fate by saying she’s “not for sale […] to any white man.” Although Helga displays a rare attempt to address her racial shame here, she ultimately lapses into her usual strategy of burying the topic, and her feelings.