Even though Keith misspells “secret” and many other words, Stephen does not correct him, solely because he does not want to upset Keith, further showing the depths of his own insecurity and servility toward his friend (and he even still considers Keith smarter or better educated than himself, despite multiple instances like this). Stephen is learning about human nature as he observes Keith’s mother, and Frayn is simultaneously showing how deeply imagination can affect perception.