Kolya's charm is apparent, as he's even able to talk his enemies and captors into sharing a cigarette. Vika's use of “Lyova” begins to create a link in Lev's mind between Vika and his father, and family in general. Lev is trying to truly engage with Vika in the moment, but his exhaustion keeps him from truly being able to communicate. Vika also finally appears truly interested in Lev, whether Lev can tell or not.