Howl’s Moving Castle

by

Diana Wynne Jones

Michael is Howl’s teenage apprentice. He’s a kind, handsome boy, and he’s in love with and plans to marry Martha Hatter (though he knows her as Lettie). Michael performs most of the grunt work around the castle, such as putting spells together and selling them to customers. He adores Howl, as Howl took him in several years ago after Michael was orphaned. By working with Calcifer, he attempts to manage some of Howl’s bad impulses; for instance, Michael tries to keep money hidden so there’s money to live on, since Howl often spends all the money he earns on clothes. Despite Michael’s good heart, he’s often a bit clueless—he initially thinks Howl is dead when Howl throws a dramatic tantrum and fills the castle with green slime. But Sophie grows to love and appreciate Michael, as he’s loyal, generous, and genuinely loves and cares about his chosen family.

Michael Quotes in Howl’s Moving Castle

The Howl’s Moving Castle quotes below are all either spoken by Michael or refer to Michael. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Destiny vs. Free Will Theme Icon
).
Chapter Three Quotes

Perhaps Howl kept him in abject servility. But Michael did not look servile. He was a tall, dark boy with a pleasant, open sort of face, and he was most respectably dressed. In fact, if Sophie had not seen him at that moment carefully pouring green fluid out of a crooked flask onto black powder in a bent glass jar, she would have taken him for the son of a prosperous farmer. How odd!

Still, things were bound to be odd where wizards were concerned, Sophie thought.

Related Characters: Sophie Hatter, Wizard Howl, Michael, Martha Hatter, Mrs. Fairfax
Page Number: 54
Explanation and Analysis:

“I’m fastened to this hearth and I can’t stir so much as a foot away. I’m forced to do most of the magic around here. I have to maintain the castle and keep it moving and do all the special effects that scare people off, as well as anything else Howl wants. Howl’s quite heartless, you know.”

Sophie did not need telling that Howl was heartless. On the other hand, the demon was probably quite as wicked.

Related Characters: Calcifer (speaker), Sophie Hatter, Wizard Howl, Michael
Page Number: 60
Explanation and Analysis:
Chapter Five Quotes

It was odd. As a girl, Sophie would have shriveled with embarrassment at the way she was behaving. As an old woman, she did not mind what she did or said. She found that a great relief.

Related Characters: Sophie Hatter, Wizard Howl, Michael
Page Number: 83
Explanation and Analysis:

“You’re a dreadfully nosy, horribly bossy, appallingly clean old woman. Control yourself. You’re victimizing us all.”

“But it’s a pigsty,” said Sophie. “I can’t help what I am!”

“Yes you can,” said Howl.

Related Characters: Sophie Hatter (speaker), Wizard Howl (speaker), Calcifer , Michael
Page Number: 97
Explanation and Analysis:
Chapter Eight Quotes

“As if I wouldn’t recognize one of my own honey-based spells! But as I said to her at the time, ‘I’m not one to keep anyone against their will and I’d always rather teach someone who wants to learn. Only,’ I said to her, ‘I’ll have no pretense here. You stay as your own self or not at all.’ And it’s worked out very happily, as you see.”

Related Characters: Mrs. Fairfax (speaker), Sophie Hatter, Michael, Lettie Hatter, Martha Hatter
Page Number: 166
Explanation and Analysis:
Chapter Nine Quotes

“He told me his troubles and dripped on me. Didn’t you?” said Calcifer. “It didn’t seem to occur to him that I might have troubles as well.”

“I don’t think you have. You just grumble a lot,” Michael said. “You were quite nice to me that morning, and I think Howl was impressed. But you know how he is. He didn’t tell me I could stay. He just didn’t tell me to go.”

Related Characters: Calcifer (speaker), Michael (speaker), Sophie Hatter, Wizard Howl
Page Number: 173
Explanation and Analysis:
Chapter Ten Quotes

There was a cart horse outside. The young fellow of fifty who was leading it wondered if Mrs. Witch had something which might stop it casting shoes all the time.

“I’ll see,” said Sophie. She hobbled over to the grate. “What shall I do?” she whispered.

“Yellow powder, fourth jar along on the second shelf,” Calcifer whispered back. “Those spells are mostly belief. Don’t look uncertain when you give it to him.”

Related Characters: Sophie Hatter (speaker), Calcifer (speaker), Wizard Howl, Michael
Page Number: 189
Explanation and Analysis:
Chapter Eleven Quotes

“Are you trying to bring me down to your level? You had all that education, and you don’t even get a decent job, you just hang around, wasting all that time at college, wasting all those sacrifices other people made, wasting your money…”

[…] Sophie began to understand how Howl had acquired the habit of slithering out. Megan was the kind of person who made you want to back quietly out of the nearest door. […]

“… never doing an honest day’s work, never getting a job I could be proud of, bringing shame on me and Gareth, coming here and spoiling Mari rotten,” Megan ground on remorselessly.

Related Characters: Megan Parry (speaker), Sophie Hatter, Wizard Howl, Michael, Mari Parry
Page Number: 212
Explanation and Analysis:
Chapter Seventeen Quotes

“I was terrified of him. I was terrified anyway, because when you fall you know you’re going to die. I’d have done anything rather than die. When Howl offered to keep me alive the way humans stay alive, I suggested a contract on the spot. Neither of us knew what we were getting into. I was grateful, and Howl only offered because he was sorry for me.”

“Just like Michael,” said Sophie.

Related Characters: Sophie Hatter (speaker), Calcifer (speaker), Wizard Howl, Michael
Page Number: 322-323
Explanation and Analysis:
Chapter Twenty-One Quotes

“I said,” Michael shouted, “that Calcifer’s come back!”

That did get Howl’s attention, and Sophie’s too. They looked at the grate where, sure enough, the familiar blue face was flickering among the logs.

“You didn’t need to do that,” Howl said.

“I don’t mind, as long as I can come and go,” Calcifer said. “Besides, it’s raining out in Market Chipping.”

Related Characters: Wizard Howl (speaker), Calcifer (speaker), Michael (speaker), Sophie Hatter
Page Number: 424
Explanation and Analysis:
Get the entire Howl’s Moving Castle LitChart as a printable PDF.
Howl’s Moving Castle PDF

Michael Quotes in Howl’s Moving Castle

The Howl’s Moving Castle quotes below are all either spoken by Michael or refer to Michael. For each quote, you can also see the other characters and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Destiny vs. Free Will Theme Icon
).
Chapter Three Quotes

Perhaps Howl kept him in abject servility. But Michael did not look servile. He was a tall, dark boy with a pleasant, open sort of face, and he was most respectably dressed. In fact, if Sophie had not seen him at that moment carefully pouring green fluid out of a crooked flask onto black powder in a bent glass jar, she would have taken him for the son of a prosperous farmer. How odd!

Still, things were bound to be odd where wizards were concerned, Sophie thought.

Related Characters: Sophie Hatter, Wizard Howl, Michael, Martha Hatter, Mrs. Fairfax
Page Number: 54
Explanation and Analysis:

“I’m fastened to this hearth and I can’t stir so much as a foot away. I’m forced to do most of the magic around here. I have to maintain the castle and keep it moving and do all the special effects that scare people off, as well as anything else Howl wants. Howl’s quite heartless, you know.”

Sophie did not need telling that Howl was heartless. On the other hand, the demon was probably quite as wicked.

Related Characters: Calcifer (speaker), Sophie Hatter, Wizard Howl, Michael
Page Number: 60
Explanation and Analysis:
Chapter Five Quotes

It was odd. As a girl, Sophie would have shriveled with embarrassment at the way she was behaving. As an old woman, she did not mind what she did or said. She found that a great relief.

Related Characters: Sophie Hatter, Wizard Howl, Michael
Page Number: 83
Explanation and Analysis:

“You’re a dreadfully nosy, horribly bossy, appallingly clean old woman. Control yourself. You’re victimizing us all.”

“But it’s a pigsty,” said Sophie. “I can’t help what I am!”

“Yes you can,” said Howl.

Related Characters: Sophie Hatter (speaker), Wizard Howl (speaker), Calcifer , Michael
Page Number: 97
Explanation and Analysis:
Chapter Eight Quotes

“As if I wouldn’t recognize one of my own honey-based spells! But as I said to her at the time, ‘I’m not one to keep anyone against their will and I’d always rather teach someone who wants to learn. Only,’ I said to her, ‘I’ll have no pretense here. You stay as your own self or not at all.’ And it’s worked out very happily, as you see.”

Related Characters: Mrs. Fairfax (speaker), Sophie Hatter, Michael, Lettie Hatter, Martha Hatter
Page Number: 166
Explanation and Analysis:
Chapter Nine Quotes

“He told me his troubles and dripped on me. Didn’t you?” said Calcifer. “It didn’t seem to occur to him that I might have troubles as well.”

“I don’t think you have. You just grumble a lot,” Michael said. “You were quite nice to me that morning, and I think Howl was impressed. But you know how he is. He didn’t tell me I could stay. He just didn’t tell me to go.”

Related Characters: Calcifer (speaker), Michael (speaker), Sophie Hatter, Wizard Howl
Page Number: 173
Explanation and Analysis:
Chapter Ten Quotes

There was a cart horse outside. The young fellow of fifty who was leading it wondered if Mrs. Witch had something which might stop it casting shoes all the time.

“I’ll see,” said Sophie. She hobbled over to the grate. “What shall I do?” she whispered.

“Yellow powder, fourth jar along on the second shelf,” Calcifer whispered back. “Those spells are mostly belief. Don’t look uncertain when you give it to him.”

Related Characters: Sophie Hatter (speaker), Calcifer (speaker), Wizard Howl, Michael
Page Number: 189
Explanation and Analysis:
Chapter Eleven Quotes

“Are you trying to bring me down to your level? You had all that education, and you don’t even get a decent job, you just hang around, wasting all that time at college, wasting all those sacrifices other people made, wasting your money…”

[…] Sophie began to understand how Howl had acquired the habit of slithering out. Megan was the kind of person who made you want to back quietly out of the nearest door. […]

“… never doing an honest day’s work, never getting a job I could be proud of, bringing shame on me and Gareth, coming here and spoiling Mari rotten,” Megan ground on remorselessly.

Related Characters: Megan Parry (speaker), Sophie Hatter, Wizard Howl, Michael, Mari Parry
Page Number: 212
Explanation and Analysis:
Chapter Seventeen Quotes

“I was terrified of him. I was terrified anyway, because when you fall you know you’re going to die. I’d have done anything rather than die. When Howl offered to keep me alive the way humans stay alive, I suggested a contract on the spot. Neither of us knew what we were getting into. I was grateful, and Howl only offered because he was sorry for me.”

“Just like Michael,” said Sophie.

Related Characters: Sophie Hatter (speaker), Calcifer (speaker), Wizard Howl, Michael
Page Number: 322-323
Explanation and Analysis:
Chapter Twenty-One Quotes

“I said,” Michael shouted, “that Calcifer’s come back!”

That did get Howl’s attention, and Sophie’s too. They looked at the grate where, sure enough, the familiar blue face was flickering among the logs.

“You didn’t need to do that,” Howl said.

“I don’t mind, as long as I can come and go,” Calcifer said. “Besides, it’s raining out in Market Chipping.”

Related Characters: Wizard Howl (speaker), Calcifer (speaker), Michael (speaker), Sophie Hatter
Page Number: 424
Explanation and Analysis: