The errant Italian bomb shows once again that the Italians have no idea what they're doing or where they are--in other words, it's nearly impossible for any of the Italians to make appropriate decisions given how little they know about what's actually going on. When Mussolini or the other officers don't step in to try to rescue the soldiers, it implies that they don't recognize the soldiers' humanity and right to live through this.