When Pelagia is able to convince herself that Corelli is still following through, just in a different way than she expected, it again shows that families don't have to form in conventional ways. Rather, Pelagia can feel comforted and not alone because Corelli is able to be there for her in some way, even if it's just a figment of her imagination.