In this scene, Nuri and Afra become true refugees, forcefully separated from their home. The man and the young girl—ostensibly his daughter—embody the complex emotions that come with such an exodus. He slaps her to break her grip on him and, moreover, to get her to go along with something that will ultimately keep her safe. This reflects the inherent and emotionally complex trauma of fleeing one’s home, demonstrating the pain of having to act against one’s instincts in order to keep loved ones safe. The permanence of the man and the girl’s separation exemplifies Nuri’s own doubts over whether he will ever again return to Syria.