Borderlands / La Frontera

by

Gloria Anzaldúa

The Azteca-Mexica partnership, often known as the Aztec Empire, was the military alliance that ruled most of central Mexico before the Spanish conquest. They identified the present-day U.S. southwest as their homeland, Aztlán.

Azteca-Mexica Quotes in Borderlands / La Frontera

The Borderlands / La Frontera quotes below are all either spoken by Azteca-Mexica or refer to Azteca-Mexica. For each quote, you can also see the other terms and themes related to it (each theme is indicated by its own dot and icon, like this one:
Borders, Hybridity, and Identity Theme Icon
).
Part 1, Section 1: The Homeland, Aztlán / El otro México Quotes

We have a tradition of migration, a tradition of long walks. Today we are witnessing la migración de los pueblos mexicanos, the return odyssey to the historical/mythological Aztlán. This time, the traffic is from south to north.

Related Characters: Gloria Anzaldúa (speaker)
Page Number: 66
Explanation and Analysis:
Get the entire Borderlands / La Frontera LitChart as a printable PDF.
Borderlands / La Frontera PDF

Azteca-Mexica Term Timeline in Borderlands / La Frontera

The timeline below shows where the term Azteca-Mexica appears in Borderlands / La Frontera. The colored dots and icons indicate which themes are associated with that appearance.
Part 1, Section 1: The Homeland, Aztlán / El otro México
History and the U.S.-Mexico Relationship Theme Icon
Language, Storytelling, and Ritual Theme Icon
...Mexico north of the border, and historian Jack D. Forbes, who describes Chicanos as the Aztecs of the north, the US’s largest indigenous community. Anzaldúa begins with a bilingual poem about... (full context)
Borders, Hybridity, and Identity Theme Icon
History and the U.S.-Mexico Relationship Theme Icon
Language, Storytelling, and Ritual Theme Icon
The Aztecs placed their homeland, Aztlán, in what is now the US southwest, a conclusion that archeological... (full context)
Part 1, Section 3: Entering into the Serpent
Borders, Hybridity, and Identity Theme Icon
Chicana Feminism Theme Icon
Language, Storytelling, and Ritual Theme Icon
...the Mesoamerican serpent creator goddess Coatlicue, who was also known as Tonantsi. But the patriarchal Azteca-Mexica society “split” the goddess into two, Tonantsi the good and Coatlicue the evil. (full context)
Chicana Feminism Theme Icon
Language, Storytelling, and Ritual Theme Icon
...at the site of an old Tonantsi temple on Tepeyac hill and told him in Aztec to preach to his people that she is the mother of God. She quickly became... (full context)
Chicana Feminism Theme Icon
Language, Storytelling, and Ritual Theme Icon
...and the Change to Male Dominance. Anzaldúa quotes the sun-god Huitzilopochtli telling the Mexica and Azteca tribes that he will help them unite the peoples of the earth through war. She... (full context)
Chicana Feminism Theme Icon
Language, Storytelling, and Ritual Theme Icon
...an abandoned church. Some locals think she is la Llorona, but Anzaldúa thinks she’s the Aztec earth goddess Cihuacoatl, who is also said to wail in the night. Anzaldúa suggests that... (full context)
Part 1, Section 4: La herencia de Coatlicue / The Coatlicue State
Borders, Hybridity, and Identity Theme Icon
...of human hands, hearts, and skulls. This shows that she brings together all the main Aztec religious symbols into a single, contradictory whole. The Coatlicue state involves keeping the conscious mind... (full context)
Part 1, Section 6: Tlilli, Tlapalli / The Path of the Red and Black Ink
Borders, Hybridity, and Identity Theme Icon
Language, Storytelling, and Ritual Theme Icon
Ni cuicani: I, the Singer. The Aztecs used writing in black and red ink (called “tlilli” and “tlapalli”) to communicate between our... (full context)
Borders, Hybridity, and Identity Theme Icon
Language, Storytelling, and Ritual Theme Icon
...she lives with it like a victim offering daily blood sacrifices to a vampire—or the Aztecs. (full context)
Part 1, Section 7: La conciencia de la mestiza / Towards a New Consciousness
Borders, Hybridity, and Identity Theme Icon
...and disorienting. She describes this way of life as “mental nepantilism”—the latter word is an Aztec concept that refers to being “torn between ways.” Stuck in constant transition, facing multiple conflicting... (full context)
Part 2, Section 2: La pérdida
Borders, Hybridity, and Identity Theme Icon
History and the U.S.-Mexico Relationship Theme Icon
Chicana Feminism Theme Icon
Language, Storytelling, and Ritual Theme Icon
...her apart violently and throws her uterus in the trash. She imagines honoring Tlazolteotl, the Aztec goddess of filth and sin, by bathing in other people’s trash. She watches Tlazolteotl stab... (full context)